古罗马建筑风格英语描述,古罗马建筑风格英语描述怎么说

gkctvgttk 2 0

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于古罗马建筑风格英语描述的问题,于是小编就整理了3个相关介绍罗马建筑风格英语描述的解答,让我们一起看看吧。

  1. “罗马”的英文到底是Rome还是Roma?
  2. 古希腊文明古罗马文明对英语的影响?
  3. 《天将雄师》里古罗马人为什么说英语,不说意大利语?

“罗马”的英文到底是Rome还是Roma?

可以哦小弟弟 = = 不过Roma才是标准的英语, Rome是意大利语,有些其他国家的语言也会出现在英语词典里一样,比如说 Nagoya是日语里的名古屋,但是英语书上也有

古希腊文明古罗马文明对英语的影响

希腊文明和古罗马文明对英语的影响非常深远。从语言学的角度来看,许多英语单词和词汇都源自古希腊和古罗马文化。例如,以“democracy”为例,该词源自古希腊词汇dēmokratia,意为“人民统治”,其后缀-kratia则来源于古希腊词汇kratos,意为“权力”。此外,许多英语单词也来源于古罗马文化,如“gladiator”、 “arena”、 “centurion”等。此外,英语中的许多术语、思想和文化传统也受到了古希腊和古罗马文化的影响,如西方哲学、政治、文学等领域。因此,可以说古希腊文明和古罗马文明对英语的影响是不可忽视的。

古罗马建筑风格英语描述,古罗马建筑风格英语描述怎么说-第1张图片-建筑时空网
图片来源网络,侵删)

《天将雄师》里古罗马人为什么说英语,不说意大利语?

要是说罗马语,估计这个片都拍不出来了,电影拍出来就是为了让人观赏的,商业电影,这都是很正常,很多科幻片里面外星人都说英语呢!也只能这样解释了。

商业电影专指以获利为主要或唯一的创作目的的电影类型。电影诞生之初,由于它为观众带来了一种新奇的***方式,因而只被电影商人当作牟利的工具。此后,电影的艺术地位渐渐确立,但电影生产的企业化制度也日趋成熟,因而有相当一部分制片人和投资者,以低成本、短周期的方式来摄制迎合大众口味的模式化的影片,从而获取"利市三倍"的商业经营效益。

能听懂就行,你看懂导演想通过电影想表达什么就好,不必在意 什么语言,语言就是用来沟通的。

古罗马建筑风格英语描述,古罗马建筑风格英语描述怎么说-第2张图片-建筑时空网
(图片来源网络,侵删)

历史角度古罗马人应该说胡拉丁语,后来逐渐发展为拉丁语,最后拉丁语演变成西班牙语,葡萄牙语,意大利语,法语。

确实意大利人算是古罗马人的后裔没有问题,如果电影电视作品用意大利语,历史考究的就更讲究。

但是从电影普及的角度来说,意大利语就特别的小众,而每部作品语言都控制在3种,而电影电视剧的精华在内容,不能给观众观影造成影响,所以英语这个选择也是没有任何问题的。

古罗马建筑风格英语描述,古罗马建筑风格英语描述怎么说-第3张图片-建筑时空网
(图片来源网络,侵删)

那片子里英语说得都是纯粹的Chinglish

标准来说,应该是说罗马拉丁语,相当于现代意大利语的文言文版本,这个是可以做到的,因为那有句名言:“现代的希腊人可以在广播里听懂伯利克里的演讲。”

导演水平不行,对当时的历史知识储备不够。而且这个导演的或者团队对罗马史的认知很差,当时罗马将军的头盔是简化了的柯林斯头盔,铠甲都是标准化的胸甲(定做精良的会雕刻出胸肌和纹路)结果片子里那位,简直就整成一出土文物的打扮不仅不好看还十分不专业

这就是还原的古代罗马一般高级将领所佩戴的胸甲,更高级的会更细致。结果片子里。。。基本可以无视之。

没办法谁让英语是国际语言那!这部影片里都是来自不用国家的演员,为了获取收视率,动用了几个国家明星。要是让演员都说意大利语的话,那还需要提前学习意大利语,影响相互之间的交流,那定会影响电影的质量了。当时制片方也是考虑电影会在全球上映,运用英语也是满足全球影迷的需求。这就和中国拍电影一样,都会使用普通话,很少使用地方语言,因为怕影响中国观众的观看效果。在某一个段落可能会***用,那是剧情的需要!

到此,以上就是小编对于古罗马建筑风格英语描述的问题就介绍到这了,希望介绍关于古罗马建筑风格英语描述的3点解答对大家有用。

标签: 古罗马 英语 意大利语